报告称，尽管仍有90%以上的加拿大人在家主要说英语或法语，但是有460万加拿大人在家说非官方语言，这个比例占全国人口的12.7%，并且在过去30年一直增长。1991年的比例是7.7%。同时，有900万加拿大人的母语不是英语或法语。

值得华人注意的是，统计局在报告中指出，除英语和法语以外，普通话和旁遮普语是全国最多人使用的语言。2021年，有53.1万加拿大人在家主要说普通话，另有52万人在家说旁遮普语。说普通话的人口从2016年到2021年增长了15%，而同期，说旁遮普语的人口增长了49%。此外，说广东话的人口有40万，也就是说，说中文的加拿大人总共有93万。

南亚语人口增长惊人

在这五年间，加拿大总人口增长了5.2%，主要来自移民。在家主要说一种南亚语言的人口增长更快。最突出的是马拉雅拉姆语（Malayalam，印度南部喀拉拉邦通用语），人数增加129%，至3.5万人。印地语（Hindi，北印度语），人数增加66%，至9.2万人。旁遮普语（Punjabi，巴基斯坦、印度用语），人数增加49%至52万人。古吉拉特语（Gujarati，印度古吉拉特邦官方语言），人数增加43%至9.2万人。这些南亚语的人口总和达到74万。

其他主要在家庭中使用的语言也增长迅速，包括东非语Tigrigna，人数增加114%，至2.2万人；土耳其语人数增加48%，至2.8万人；他加禄语人数增加29%，至27.5万人；阿拉伯语人数增加28%，至28.6万人；波斯语人数增加26%，至18万人；西班牙语人数增加20%，至31.7万人。

使用这些语言的人数快速增长，主要是由于移民。根据纵向移民数据库，2016年5月至2020年12月抵达加拿大的永久居民中，有四分之一出生在南亚国家，五分之一出生在印度。在同一时期，大约十分之一来到加拿大的永久居民出生在中国或菲律宾，这两个国家分别说普通话和他加禄语。

欧洲语言的情况则不同。2016年到2021年，在家里主要讲意大利语(- 2.3万人)、波兰语(-1万人)或希腊语(- 6000人)的加拿大人数下降了。这与使用这些语言的人的老龄化有关，他们中很多在1980年以前移民到加拿大。此外，最近抵达加拿大的意大利、波兰或希腊移民相对较少。

报告称，在家主要说英语或法语以外语言的加拿大人更多生活在大城市。2021年，近四分之三的加拿大人(73.8%)居住在大城市。每年的新移民很大一部分人前往大城市，有助于增加这些城市中心的多样性。在多伦多(26.3%)和温哥华(27.6%)，超过四分之一人的在家说非官方语言。这些非官方语言的比例分别是：

在多伦多，在家主要说普通话的人口占13%，广东话（粤语）人口占11%；在温哥华，在家主要说普通话的人口占21%，广东话人口占18%；在蒙特利尔，在家主要说普通话的人口占8%，西班牙语和阿拉伯语人口分别占16%。

如果按2021年多伦多人口625万，温哥华人口260万，蒙特利尔人口425万来估算的话，多伦多说普通话的人超过21万人，说广东话的人18万；温哥华说普通话的人有15万，说广东话的人有13万；蒙特利尔说普通话的人有4.5万人。

统计报告还显示，母语不是英语或法语的加拿大人中，有近7成（68.8%）在家经常说英语或法语。说法语的人在魁省、卑诗省和育空地区增加，但是在其他省份和地区减少。在魁省，说英语的人首次超过100万人，其中70%居住在蒙特利尔岛或Montérégie。加拿大有超过18万人主要说一种原住民语言。