“这是艰难的时期。我们必须称呼它是什么。” 一位医生解释了病例激增的原因，因为医院正在为这种情况持续到新年做准备。

一些健康专家说，安大略省的医院儿科病例出现前所未有的激增，应该为年轻患者的涌入做好准备，这种情况会持续到新的一年。“这是艰难的时期，”传染病医生 Isaac Bogoch 博士说。“我们必须给它起个名字。”由于呼吸道病毒的三重威胁，全省医院床位不足，许多人想知道这种激增会持续多久。“今年冬天尤其具有挑战性，因为我们有 COVID-19，它并没有消失，这是一个非常重要的流感季节，当然还有 RSV，它也卷土重来，”Bogoch 说。

汉密尔顿麦克马斯特儿童医院的官员表示，他们正在为患者人数激增持续到新年2月做准备。“我们希望我们错了，”医院院长布鲁斯·斯奎尔斯 (Bruce Squires) 说。一些急需的抢救的患者可能会以新的空中救护车的形式出现。道格·福特总理周二参观了 Ornge Air 的设施，这是他的政府宣布他们将用更新型号更换老化飞机的一部分。

在危机期间，安大略省的医疗保健系统一直依靠直升机运送年轻患者。与过去两年的同月相比，11 月因床位不足而被转往其他医院的儿科患者人数增加了 150%。安大略省并不是唯一一个应对儿科患者激增的省份。联邦政府网站上 FluWatch 报告的最新数据显示，自 8 月下旬以来，全国流感病例激增。（作者： Michael Ranger 和 Cynthia Mulligan 、CCNews编译稿)