11月21日起，加拿大将实施针对所有入境者的最新规定，目的是遏制 COVID-19 病毒的传播，另外，新规定为强制性规定，进入加拿大的人必须遵守。加拿大公共卫生局 (The Public Health Agency of Canada）和加拿大边境服务局 (The Canada Border Services Agency) 共同开发了一个数字工具 – ArriveCAN，以支持加拿大政府为减少 COVID-19 传播、防止病毒 “进口” 所做的努力。ArriveCAN 可以手机下载，作为移动应用程序使用，也可以通过在网上登录来使用，入境者需要用这个数字工具来提供进入加拿大时海关所需的信息。

加拿大政府已经宣布，新的强制性要求适用于所有前来加拿大的人，自 2020 年 11 月 21日 起实行。从 11 月21日起，加拿大政府要求所有入境者在入境前通过数字工具 – ArriveCAN 来提供政府所需的个人信息。(Yara Nardi/Reuters)

抵达加拿大前

最终目的地为加拿大的航空旅客，在登机前，必须通过 ArriveCAN 提交个人信息，包括：旅行日期和落地后的联系方式；隔离计划；对 COVID-19 症状的自我评估。想进入加拿大的旅行者必须出示 ArriveCAN 的回执，边境服务官员将会核对他们是否已经通过 ArriveCAN 提交了信息。没有在登机前通过 ArriveCAN 提交所需信息的旅客，除了符合豁免条件的人外，则有可能面临处罚，处罚从口头警告到罚款 1,000 加元不等。最终目的地不是加拿大的过境旅行者，则不需要通过 ArriveCAN 提交信息。

进入加拿大后

进入加拿大后的 48 小时内，旅行者必须确认自己已到达隔离地点，在隔离期内，旅行者必须每天进行 COVID-19 症状自我评估。如果旅客在进入加拿大前未使用 ArriveCAN 提交信息，则在其隔离期间，每天都必须拨打 1-833 641-0343 免费电话，提供自己入境后的个人情况。若入境前没有用 ArriveCAN， 入境后也不能使用这个工具。入境后不按规定每日报告信息的人，将成为执法部门的 “优先关注对象”。加拿大政府说，边境新措施是为了让旅行者更为快速、安全地入境。加拿大政府表示:在边境采取的各种措施，是为减少 COVID-19 在加拿大流行所做出的努力，这些新的强制性要求将有助于旅行者以快速、轻松和安全的方式入境， 并遵守边境规定。加拿大政府还说:ArriveCAN 不使用任何技术或数据（例如GPS）来监视跟踪旅行者的行动或位置，旅行者的隐私受到保护。

下载途径

ArriveCAN 应用程序可以通过 Android 平台的 Google Play，或 iOS 平台的 App Store下载，旅行者也可以通过在线登录来提交自己的信息。有关更多信息，请进入：Canada.ca/ArriveCAN

信息来源：（题图：iStock、作者：黎黎、Radio Canada International。)