因疫情丢了工作？加拿大政府拨款 $15 亿用于员工再培训。11月13日，加拿大总理贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）在渥太华举行的新闻发布会上与就业和劳动力发展部长卡拉·夸特洛夫（Carla Qualtrough）一起，宣布了这一消息。

协助失业者重新就业

特鲁多表示，劳动力市场瞬息万变，对员工来说，获得适应新情况的培训非常重要。加拿大总理贾斯汀·特鲁多说：疫情大流行的后果尤其影响到某些经济领域，我们的政府希望帮助员工们扩大技能范围，以便他们能迅速重新进入劳动力市场。

就业部长卡拉·夸特洛夫表示：这项援助主要是为了帮助那些因疫情而丢了工作的人，包括制造业、零售业，运输业和休闲旅游业的员工。总理办公室的声明还说，这笔资金将用于进行专业培训、在职培训、就业援助以及就业咨询服务。15 亿加元在各省和地区的分配如下：安大略省：6.14 亿加元；魁北克省：3.03 亿加元；BC省：2.12 亿加元；阿尔伯塔省：1.85 亿加元；曼尼托巴省：4,700 万加元；萨斯喀彻温省：4,200 万加元；新斯科舍省：3,700 万加元；新不伦瑞克省：2200 万加元；纽芬兰和拉布拉多：1900 万加元；爱德华王子岛：600 万加元；西北地区：300 万加元
努纳武特：300 万加元；育空地区：300 万加元；特鲁多还在周五的新闻发布会上宣布，红十字会在魁北克省老人长期护理机构 CHSLD 的任务将延长到 1月 15日。

12 月每天 1 万病例？

加拿大公共卫生局的官员也出席了星期五的新闻发布会，并重申了对加拿大病例不断增加的担忧和关注。加拿大副首席公共卫生官 Howard Njoo 医生说，在过去的 7 天里，全国平均每天报告 4300 多个新增 COVID-19 病例。他说：如果以目前的速度继续蔓延，预计到12月初加拿大每天将会有超过 10,000 个新增病例。Howard Njoo 医生 表示，魁北克省和安大略省仍然是新冠住院人数最多的省，但西部省份的住院人数增长速度最快。

近日来，西部的曼尼托巴省、阿尔伯塔省和萨斯喀彻温省都纷纷宣布了加强保护公众健康的措施。

加拿大西部的曼尼托巴省、阿尔伯塔省和萨斯喀彻温省采取了更严格的卫生限制措施。 PHOTO : RADIO-CANADA / ROB KRUK

病例增加给医院带来压力

Howard Njoo 医生说，病例增加的情况令人担忧，因为这给当地的卫生资源带来了压力。他补充说：医院不得不做出艰难的决定，取消一些地区的手术，而且，全国各地的医护人员都已经精疲力尽。加拿大广播公司报道说，12 月初，加拿大总理特鲁多将与各省省长一起，举行联邦和省的联席会议，讨论医疗系统面临的经费问题等挑战。（题图：加拿大总理 Justin Trudeau / PHOTO : LA PRESSE CANADIENNE / ADRIAN WYLD、作者：黎黎、Radio Canada International。）