Mano po是菲律宾文化中，年轻人亲吻长者的手作问候的动作。即使菲律宾裔加拿大艺术家埃斯坎拉尔（Pepito Escanlar）在加拿大度过的岁月，比在菲律宾还要长。但他正在里贾纳（Regina），用他的童年回忆，将菲律宾的精神文化带进生活。當中就包括了mano po。

73岁的埃斯坎拉尔在1975年来到加拿大，从事建筑师工作数十载。2016年退休后，他开始投入时间绘画，找到自己真正的激情所在。我想起童年的时光和成长的地方，我觉得，我该把我的文化画下来，他说。孩子们玩耍、街头小贩叫卖的画面，从他的脑海中溢出来。

在社会中辛勤工作和奋斗

有一次，埃斯坎拉尔在网上发布一幅画，描绘了一个卖花的女小贩，埃斯坎拉尔强化了小贩的面部特征，以描绘她多年的辛勤工作和奋斗。后来我收到一封电子邮件，说很同意我的描绘，说这个卖花小贩确实是勤劳养家。来信的女士说，’我知道，因为我就是她的女儿'。埃斯坎拉尔说，原来花贩辛辛苦苦供两个女儿上学，现在两个女儿分别学习法律和医学。他觉得实在很了不起。

菲律宾艺术家埃斯坎拉尔（Pepito Escanlar）展示他的创作过程：

长者的礼物

最近的雕塑作品mano po，以简单的线条，体现了长者的尊严和力量。雕塑的底座有一个个彩色的小盒子，代表长者送给孩子们的礼物。所谓礼物不一定是指实物或金钱，而是指长辈分享给孩子的智慧、知识和经验，埃斯坎拉尔解释说。埃斯坎拉尔说，十分珍惜与家人及加拿大社会大众分享他的文化和故事，我非常感谢加拿大接受我们成为移民。当然，在适应过程中也不无挣扎，但总体上我们做得不错，应该为此感恩，并通过做一个良好公民，来表达我们的感激之情。(照片：CBC / JANANI WHITFIELD\Janani Whitfield de CBC, adaptation en chinois par Donna Chan.)