英文《中国日报》在2012年推出《中国日报加拿大版》，但只是以周刊形式发行，每期有20版。覆盖的领域包括加拿大的政商学界与主流社会。《中国日报加拿大版》对于加拿大的报道主要集中在加东，特别是多伦多市一带。比如是11月29日的《中国日报加拿大版》，便包含了多伦多专版，又报道11月16日在多市中心举行的圣诞老人大游行。但对于加拿大其他地区，特别是加西的报道，依旧比较缺乏。

据知情者指出透露，《中国日报加拿大版》计划强化加西新闻，届时加西与加东报道统合在一起，打造一份更为全面、面貌一新的《中国日报加拿大版》。

而强化了的《中国日报加拿大版》将于本周五在列治文举行首发式，作出更为详尽的介绍。据悉，中国驻温哥华总领事馆也将会有人出席仪式。