加拿大的人寿和健康保险业在过去120年里实行的标准保险条款之一是，购买人寿保险的客户如在两年之内自杀，保险公司不与理赔。但现在他们决定，那些通过医生协助死亡结束自己生命的人可以例外，即保险公司会支付保费。

该联合会代表了加拿大约99%的人寿及健康保险的服务商。发言人弗兰克·齐纳特里（Frank Zinatelli）表示，这项政策调整将于下周正式实施，届时保险公司将为投保不足两年，但按法律程序寻求安乐死的逝者支付保费。他说，现在安乐死已经得到大多数加拿大人的认同， 我们不想成为绊脚石， 而要支持这一新政策的实施。

齐纳特里说，他不认为安乐死在加拿大的合法化会带来人寿保险费的上涨，也不会对人寿保险业带来整体影响。同时他也建议政府在制定安乐死的法律时，在死亡证明书上加上相关的标注，以更清楚地说明此人是遵循医生协助死亡的法律程序去世的。

图片来源: CBC  作者:亚明 、加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada