几个星期前，9岁的BC省女孩奥克塔维娅（Octavia）给远在爱德华王子岛的外祖父母写了一封信。她把想到的话都写上了，包括她教会了一个小姐姐翻跟头，她想去法国旅行，她“非常非常非常”想念他们，她甚至贴心地在信封背面加上了一句附言“我爱你们”。但是她却忘了给这封信贴上邮票，也没有把地址写全。城市名Summerside她只写了“Summer”，也没写邮政编码。

至于收信人的姓名，她写的是“奥克塔维娅的外公和外婆”。然而这封信竟然横跨整个加拿大，平安抵达爱岛萨默赛德市居民罗莱斯（Joe &  Nancy Lawless）夫妇的信箱，这让他们非常感动。外祖父乔说，他知道这样一封信能送到，是因为邮递员付出了额外的努力。

加拿大邮政局回复说，邮递员不止一次做这样的事。奥克塔维娅这封信在途中肯定是几经辗转，因此它也代表着一路上许多邮递员的衷心祝福。不过，加拿大邮政局的声明也强调，为了确保信件送达，写上完整、准确的收信人地址和姓名是非常重要的！（作者：吴薇、加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada）