小说《使女的故事》在女主人公逃跑被抓回后嘎然而止,让读者为她和她腹中的孩子揪了三十多年心。作者阿特伍德(Margaret Atwood)说,小说在1985年出版后,不断有读者追问“后来怎么样了?”而她总是回答她也不知道。但也许是因为由小说改编的同名电视剧获得了巨大成功,她终于决定为小说写续集《遗嘱》。
这本书预定在2019年9月出版。阿特伍德在企鹅出版社网站上对她的读者说:“你们问过的关于基列国的一切都是这本书的灵感。几乎一切!另一个灵感来源于我们生活其中的世界。”
实际上,电视剧《使女的故事》第二季已经对女主角Offred被抓回后的经历有了交代。阿特伍德还担任了顾问。《遗嘱》的故事将在Offred被捕十五年后展开,由三名基列国使女叙述,故事情节和电视剧没有联系。《使女的故事》获得了1985年加拿大总督文学奖,在全世界售出8百万册(不包括译本)。(CP/AP/Mary Altaffer、作者:吴薇、加广中文)