前下属称黎希望英文版《苹果日报》"更反中"

Thursday, 25 January 2024 10:37 Edit by  来源:RCI Published in 两岸三地

《苹果日报》创办人黎智英在香港被控兩項串谋勾结外国势力危害国家安全罪、以及一項串谋发布煽动刊物罪一案,审讯继续。

证供指,黎智英曾指示私人助理邀请时任美国总统特朗普(Donald Trump)和其他高级官员订阅英文版,以对《苹果日报》带来 "最大政治保护"。《苹果日报》创办人黎智英在香港被控兩項串谋勾结外国势力危害国家安全罪、以及一項串谋发布煽动刊物罪一案,下屬前壹传媒行政总裁张剑虹继续作供。

周二法庭上,张指《苹果日报》的英文版在反中国立场上比其中文版 极端得多,意在煽动美国在疫情后本已很普遍的反华情绪。英文版于 2020 年 5 月创刊,比国安法颁布早一个月。张供称,觉得黎想为美国对中国采取敌对行动提供更多理由。

邀请特朗普订阅《苹果日报》英文版

张早前作供时指,黎打算将该报英文版推向美国读者,希望美国读者能成为《苹果日报》与美国政治之间的 杠杆。

黎智英曾指示私人助理邀请时任美国总统特朗普(Donald Trump)和其他高级官员订阅《苹果日报》英文版。庭上审讯又透露,黎智英曾指示其在美国的私人助理西蒙(Mark Simon)邀请时任美国总统特朗普(Donald Trump)和其他高级官员订阅英文版,以对《苹果日报》带来 最大政治保护。惟张指最后并不成功,因为西蒙指美国政客 不该 在《苹果日报》网站上留下任何交易记录。

英文版应侧重中国大陆新闻和专题报道

张说,黎智英曾告诉高级编辑人员,英文版应侧重中国大陆的新闻和专题报道,黎先生认为,中国共产党压制人权,隐瞒疫情的(严重性),缺乏诚信。因此,他向外国读者描绘的中国共产党就是如此。控方展示了该群组的 WhatsApp 消息,指黎在当中曾指出,在选择作者时,毋需考虑要向外国呈现不同立场,不需要有平衡观点,只专注于《苹果》的观点,即对黄色一方普遍看法。

《苹果日报》六名高级编采人员,早前承认串谋勾结外国势力。他们已被还押两年多,将在黎智英的审讯结束后被判刑。

Live Chat with Jimmy Lai

控方周三又将矛头指向一系列 与黎智英现场对话 (Live Chat with Jimmy Lai)节目。这些访谈由黎智英主持,受访者主要为背景包括政治、学术和社运的外国嘉宾。

访谈主要涉及 2020 年 6 月后香港的政治局势,当时北京已实施了国安法。控方在开案陈词中称,这些访谈是黎智英与外国势力有联系的证据,也是对中国和香港当局实施国际制裁的阴谋。访谈在《苹果日报》的网站、社交媒体平台、以及黎智英的个人推特账户上直播。

审讯周四继续。(照片:REUTERS / TYRONE SIU、Hong Kong Free Press, Hans Tse, adaptation en chinois par Donna Chan.)