多伦多台湾文化节:台湾民俗、女性研究专家游淑珺

Thursday, 24 August 2023 16:16 Edit by  来源:RCI Published in 社区新闻

本周末(8月25日到27日),一年一度的多伦多台湾文化节将在湖滨中心(Harbourfront Centre)举行。

今年的文化节在希望对话这个环节,邀请了台中教育大学助理教授游淑珺(Professor Shu-Chun Yu)举行讲座,主题就是:从看得见的女鬼谈台湾女性。在接受加广中文采访时,游淑珺教授表示,要谈台湾的民俗和女性,自己希望可以用比较轻松的方式,让大家容易明白。所以,选择从台湾传说中的女鬼故事说起。除了民俗传说,台湾文学中,女鬼的主题也是引人注目的一个类型。比如,女作家李昂曾出版短篇小说集《看得见的女鬼》,以鹿港为中心,为五个女鬼做传。

无论是哪一个时代,性别议题都是相应当时的环境。台湾传统中,一个女性,置身男权体制秩序下,她没有发言权和话语权。所以,她只好用一种失序的,男性无法控制的方法,讲出她想说的话,主张她得不到的权利。女鬼的故事正说明这一点。(引自 游淑珺)

游淑珺教授专长于民俗信仰、当代小说、性别研究,也长年从事台湾民俗信仰与节庆文化的调查,亲力亲为参与多个重大庆典的传承行动。而作为一名女性研究者,她发现性别平权的最大阻力在于民间惯习的强大制约性,而这在传统民俗中表露无遗。采访中,她介绍说,即便在现在,民俗信仰中的很多活动,女性依然会被视为不洁,不能触碰一些器具,或是进入某些场地,令她感到失望。

从《守娘》到米兔

本次游淑珺讲座中,重点会谈及获奖的漫画作品《守娘》( 小峱峱作品,2018年出版),也会谈及台湾近来风起云涌的米兔浪潮。传统社会中,女性从小到大,无论是家庭养成,还是外部接触的信息,像是宗教寺庙或是戏曲中,日常文化生活各面向,都在构建对女性的规范,强调女性的贞操观念、奉献、顺从父权等教化,令女性自身都可能将这些制约内化成必然,很难突破。但女鬼是一个突破的机制,中国文学的女鬼形象,精怪的、凄厉的、诱惑的、复仇的,她们鲜明生动,拥有的非自然力量甚至令男子胆寒。传统文学中,《封神演义》,《西游记》等都有描述。

陈守娘是台南奇案之一,也是台湾四大女鬼。守娘守寡之后,被当地一个师爷看中,要把她据为己有,陈守娘坚决不从。她的婆婆和小姑逼迫她顺从师爷不果,残忍杀害了她,而且还造谣她淫荡,不守妇道。之后,守娘化为厉鬼,涉嫌迫害她的人一个也不放过,甚至干扰到了台南的地方安定。最终,地方派出守护神和守娘鬼魂谈判,也就是神鬼谈判,最终把她的牌位供奉了起来,守护一方。

游淑珺介绍说,汉文化中的女性,能够在历史上留名的,一类是贞洁烈女,或是对国家有功,另一类就是红颜祸水。

所谓看得见的女鬼,就是这些被供奉,被认为会守护地方的神位。著名的女鬼或是女神,父权体系约束不了她,无法惩罚她 —— 鬼魂信仰是来世观,是对未来的期待,鬼魂希望安定,如何安顿这些灵魂成为了阳间人的课题。而谈到当下,游淑珺教授分析,台湾女性地位一直在进步。现在,女性成为企业家,成为副总统、总统,但女性遭遇歧视和污名依然存在于生活点滴之中,大到在职场或是家庭受歧视、欺压,小到日常习惯用语,比如,头发长见识短,或是骂人三八。

几年前,台湾曾经出现过《房思琪的恋爱乐园》(林奕含著,2017年出版)那样轰动一时的作品,但可惜,没有对女性的米兔运动带来更大的浪花。今年,因为选举,也因为受到西方米兔运动的启发,一部电视剧《造浪人》,掀起了米兔运动的新浪潮:从演艺圈开始,蔓延到学术界和不同的职场。

女性终于在相互鼓励下,说出了自己遭受性骚扰的经历,推动从文化到司法的一场变革。我会一直为这些勇敢的女性鼓掌加油。曾经的女性被霸凌被性骚扰,从语言暴力到身体和性暴力,最重要的原因是双方权力不对等,说出真相的女性被污名,受到二次伤害,而被迫噤声,直到米兔。(引自 游淑珺)

台湾的进步主义

自台湾解严、实现民主化以来,尤其是最近一、二十年,台湾在许多进步主义议题上走在了亚洲各国的前面,包括性别平权议题、米兔议题、同性婚姻、LGBTQ议题、原住民议题、环境议题等。游淑珺教授的分析是,台湾是个非常棒的地方,能吸纳很多族群,比如原住民、大航海时代的荷兰、清代福建移民、日本海盗等等。台湾四面环海,接触了不同的文化。同时,台湾人也很清楚,自己的自然资源有限,要透过贸易往来得到需要的,所以,民间信仰是功利的,互惠互助。

台湾的特别之处还在于,学习能力和吸纳能力很强,擅于把好的东西吸纳进来。这样的文化性格,是台湾人的原乡地区不具备的,它不是带来的,而是在台湾落地生根之后,吸收了这里的养分,才变得更加开放和多元。(引自 游淑珺)

2023年的台湾文化节将在多伦多和温哥华两地举行,是疫情后第一次全面回归。(照片:RADIO-CANADA / TAIWANFEST、Yan Liang)