忆纳粹生活 法作家获诺贝尔文学奖

Friday, 10 October 2014 11:14 Edit by  来源:世界日报 Published in 人文教育

法国小说家派屈克‧蒙迪安诺成为第11位获得诺贝尔文学的法国作家

作品主题围绕在时间、记忆、认同的法国小说家派屈克‧蒙迪安诺(Patrick Modiano),9日成为2014年诺贝尔文学奖得主,也是第11位获奖的法国作家。瑞典学院常任秘书英格朗盛讚他是“当代的普鲁斯特”,蒙迪安诺获知得奖后表示“感觉不太真实”。

英格朗称蒙迪安诺以“记忆的艺术”,生动捕捉法国于二战遭纳粹占领期间(1940至1944年)的生活,赢得评审青睐。800万瑞典克朗(约111万美元)的奖金和证书将于12月10日颁发。

蒙迪安诺在记者会上表示::我很想知道获奖的原因……作家永远无法成为自己的读者。特别是我感觉这45年来,写的是同一本书。“他说要把奖献给外孙。

蒙迪安诺多数作品的灵感来自纳粹占领期间的巴黎,探索民众在道德层面的两难处境。英格朗说:”他唤起人类命运中最无可捉摸的部分,揭开占领区的生活。他的多本书呼应同一主题,分别是记忆、身分认同、嚮往与憧憬。“

英格朗说:”这些主题怎麽写都不会腻,因为有些大哉问始终没有肯定的答桉。例如,我为何会变成现在的我?发生了甚么事?我如何才能突破时间的枷锁?如何回到往昔?“

蒙迪安诺在法国是知名作家,但在他国较鲜为人知。他的40多部作品以小说为主,也包括童书、电影剧本、像是1974年和路易马卢合写的“勒亢鲁希安”,他还是2000年坎城影展的评审。

蒙迪安诺17岁就中辍学业,立志当作家。三年前受访时他说:“我没文凭也没甚麽伟大目标要达成。除了当作家,我从未想过做别的事。但是很早开始写作不是件容易的事情,所以我不太愿意看早期的作品,不是我不喜欢,而是我已经不认得了,好像是老演员回顾年轻时担任男主角的模样。”

英格朗特别说明蒙迪安诺的成名作是“暗店街”(英文名Missing Person),描述一名罹患失忆症的侦探,为找回自己,展开寻访旅程。

法国总统欧兰德”热情恭贺“蒙迪安诺获奖,表示”得奖等于认同他作品中记忆与複杂身分的微妙含意“,”法国以蒙迪安诺为傲“。

现年69岁的蒙迪安诺,1945年7月在巴黎西郊出生,欧战结束后两个月。他的父亲是义大利犹太人后裔,母亲是比利时表演艺术家露易莎‧库佩恩。

根据英国博弈业者赌盘公司“立博博彩”,蒙迪安诺8日的赌盘在一些小资彩迷的追捧下,排名升至第六。赔率从上周极不看好的一赔50,变成一赔10。针对赌盘变动,英格朗说他不便置评,但绝无事前走露得主风声。