一名中国留学生在工签到期前申请续签，但文件不足遭拒，虽然其后补齐唯工签已过期。移民部官员告知，可从加美边关短暂出境后至海关重新办理，但她入境时却遭海关官员认为非法打工，发出遣返令，她其后上诉得直。 中国留学生杨紫(音译，Zi Yang)2007年1月持学生签证抵达加拿大读书，并取得合法工作签证，在叔叔所开设的财务投资公司工作。2012年她在工签即将到期前申请续签，却因未附LMO遭拒，当补齐文件后，但原来的工签已过期。

有移民部官员告诉她，可从加美边关短暂出境，再返回加拿大海关办理新的工作签证，于是她照办，2013年5月21日从素里市和平门(Peace Arch)的道格拉斯(Doulgas)海关出境，随即返回加拿大准备申请工签。 不料入境时加拿大边境服务署(CBSA)时，经过三名官员的冗长讯问，并详细检查其手机内容，认定她在工签到期后仍继续工作，涉嫌非法打工，向其发出遣返令，仅允许她入境购买机票回中国。 她不服提出上诉，强调工签过期后就未支薪，只是义务帮忙。联邦法官认为，移民法明文规定外国人未取得“工作许可”(work permit)，不得进入加拿大工作，但海关官员完全搞错状况，杨紫到海关是为了申请工作许可，而不是要进入加拿大非法打工，且这种在加美边关出境再入境的作法在实务上极为普遍，并无不妥。

法官于是撤定杨紫上诉得直，撤销原判。