（CCNews专稿 作者：亨特）老鱼洞（Mnjikaning Fish Weirs）于1982年被指定为加拿大的国家历史文化遗址，遗址包含北美东部已知的最大且保存最完好的原住民埔鱼的木结构鱼堰，也就说的老鱼洞。从公元前3300年前开始使用，直至今天它任然保存在库奇青湖（Lake Couchiching）湖底，库奇青是安大略省中部的一个中型湖泊，通过一条狭窄的通道与闪高湖（Lake Simcoe）隔开，经塞文河引出该湖，再排入乔治亚湾。库奇青湖长16公里，宽不到5公里。

在加拿大安大略省北部广袤土地上，“堰”这个词来自原住民语言。其中一个意思是捕鱼的装置。老鱼洞就是指一种专门水底鱼堰，是古代原住民埔鱼装置。具体位置位于库库奇青湖和闪高湖之间的一条狭窄水道，奥里利亚市（Orillia）附近。

老鱼洞是北美最古老的人类发明之一，估计它的建造历史大约有5000年的历史。它被建造成一种鱼类珊瑚水底围栏，形成水下迷宫以诱捕鱼类，以便当时原住民的先辈获取渔获。 老鱼洞遗址于1982年被指定为加拿大国家历史遗址，现由加拿大公园维护管理。因为这是一处水下历史遗址，又处在繁忙水上交通要道。很当地人就是每天开车路过这里，也未必知道水下的这一加拿大杰出文明历史。今天的安大略12号高速公路经过这里，现在这里有一个纪念性牌匾和一个青铜历史标记。大部分实际的老鱼洞鱼栅都位于穿过桥洞几十米的地方，有一段非常短的便道。当然，最珍贵的遗迹现在都在水下。加拿大科学家根据对一些老鱼窝木制围栏残余物碳元素测定建筑年份定年来预先确定公元前2560年建成，至今有使用了5000年。

老鱼洞遗址已被水和保护性淤泥层覆盖，鱼堰被建成围栏。早期的原住民捕鱼者在堰中编织通道和伪装植被，以便鱼被引导钻进迷宫。这种网状围栏埔鱼，还可以把捕获的鱼类保存在活水中以供以后食用。这一加拿大历史上传统埔鱼法一直延续到第二次世界大战。它们已经使用了5000年。萨缪尔·德·尚普兰是法国探险家，地理学家，魁北克城的建立者。也是法国同北美贸易，特别是皮毛贸易的开拓者。尚普兰于1615年9月1日发现安大略北部这个水上交通要道上老鱼窝的存在，当时他带兵前往休伦湖的途中。

加拿大建国历史虽然短暂，但北美大陆原住民灿烂的文明历史悠久。老鱼洞遗址是加拿大古代文明历史的最好见证，加拿大也是有历史、有文化的国家，历史就摆在那里。（采访：赵强 摄影：Hunter）