多伦多秦淮灯会台前幕后揭秘(五之一) Featured

Monday, 04 March 2019 09:35 Edit by  CCNews报道 Published in 社区新闻

多伦多秦淮灯会早在4年前就已开始吸引到本地主流社会和多元社区人士的关注。今年的灯会恰逢安大略省家庭日,更多本地混合族裔家庭、非华裔家庭举家亲临灯会现场,“Light up Family Day, Light up New Year! Light up Hope, Light up Life!”。其中,猜灯谜、品茶艺、剪窗花、试国画等中华传统年俗文化中的经典活动吸引了很多非华裔人士参加。

2月18日晚,第七届多伦多秦淮灯会在加拿大多伦多一所普通的本地私校举行。在这里,千余盏秦淮非遗手工花灯亮相,22座大型秦淮彩灯或亮彩30米洁白的雪地,或融进100米长的年俗背景画中;500条中英灯谜猜得不亦乐乎,10道秦淮小吃吸引了500人品尝,近500件幸运奖品送得手软,300杯中国茶品得津津有味;一场又一场的古筝、小提琴、萨克斯风音乐演奏,8首中国风歌曲、2首吉他弹唱、2组中西合璧Rap和B-Box循环演出,《龙的传人》连唱5遍还没有听够;50幅摄影图片饱览江南水乡美景,现场剪窗花90幅、涂年画120幅、体验国画140张……好一台“中国风视觉盛宴”,好一场“秦淮风文化大餐”,让亲临2019-第七届多伦多秦淮灯会的3000各族民众,乘兴而来,尽兴而归。他们当中,很多人曾连续参加数届灯会,今年离开时纷纷表示,明年还来!

以2019年生肖喜乐福猪为首,双鱼并莲、金犬旺福、灯彩花篮、生肖金鸡、赐福财神、灵猴献桃,9座原汁原味的大型秦淮花灯,在白雪的映衬下更加多姿多彩,喜迎各方人士。

不仅如此,第七届多伦多秦淮灯会还在全网、全媒体纷纷刷屏、满屏,刮起了主题为“多伦多秦淮灯会”的“旋风”——多伦多著名媒体诸如城市电视台CityTV(本地英语)、680News新闻广播电台(本地英语)、多元文化电视台OMNI TV (普通话、广东话)、新时代电视台(普通话、广东话),中新社驻加拿大分社、新华社驻多伦多分社、凤凰卫视多伦多分社(普通话)以及社区资深华媒加中新闻网www.CCNews.ca均亲临本届灯会现场予以积极而广泛的报道。报道和推广该活动的中英网站和媒体100多家,其中包括加拿大旅游局、多伦多市政府社区活动推广网站;在Google、雅虎、Sohu、Youtube等等搜索引擎的关键词搜索量直达数万条;3天后,多伦多秦淮灯会仍挂在各大搜索引擎同类活动主题搜索的头条;截至2月24日,仅在灯会订票的官网、Google商家官方平台的活动浏览与地图搜索、消息贴浏览、灯会图片浏览以及You Tube视频观看等,单次总量达到34534;中新社直播在灯会开始2小时之后就把本届灯会“视觉盛宴”的视频和信息传遍了中国的大江南北,到2月22日,该条直播的网友阅读量已突破200万……

从2013年首届300人参加的乡亲联谊,到近几届每年数千名各族裔人士踊跃参与,多伦多秦淮灯会已经发展成为以“老少同乐、中英双语、非商业非牟利”为特点的“中国风视觉盛宴”、“秦淮风文化大餐”,其对加拿大多元文化建设的贡献,以及对本地主流社区的广泛影响,广大义工台前幕后的奉献功不可没!

2019-第七届多伦多秦淮灯会的成功举行离不开近80位义工的创意设计、热心奉献及勤奋工作。图为部分义工在拆灯前合影留念。

《加中新闻》记者亲历七届多伦多秦淮灯会,多次深入采访该活动的筹备工作和灯会现场,亲眼见证了这台各族裔踊跃参与的“文化大餐-视觉盛宴”,是如何由一批又一批、一代又一代义工的双手奉献出来。刚刚闭幕的第七届多伦多秦淮灯会,参与灯会各项工作的义工近80位,他们当中年龄最小的9岁,最年长的77岁,有华人,也有非华裔,他们当中有00后、90后和80后,也有70、60、50后。他们有的在台前组织活动,有的在幕后策划布置,更有是幕后的幕后,进行管理、领导和协调……多伦多秦淮灯会的台前幕后到底都做了什么,让我们来听听义工们公开他们的操盘秘诀——文化经典,“老外”着迷。

曹旭(灯谜组,义工4名):喜气洋洋闹元宵,开开心心猜灯谜!作为一种传统民俗文娱活动,猜灯谜是元宵佳节的保留节目。今年,我们把小小的灯谜谜面,悬挂在五颜六色的小花灯上,更是增加了节日的喜庆。

除了中文灯谜,组委会特地增添了更多英文小灯谜,类似于中国的脑筋急转弯。比如:How many seconds are there in 1 year?参与的西人朋友正要拿出手机来做数学乘法时,我们向他解释这不是数学题,而是需要脑筋急转弯,这里的second除了“秒”以外,还有“第二”的含义——他们顿时恍然大悟,呵呵呵地笑起来。

当然,猜灯谜的主力军还是我们华人朋友及他们的孩子们。其中有两个八九岁的小姑娘,在猜灯谜的花灯下,足足呆了1个小时,从中文到英文,把满墙的灯谜猜了个遍。最后,捧着满怀的礼物兴高采烈地离开了。

李绍庚(茶艺坊,义工4名):茶艺坊的布置精细又耗时,工作琐碎又细致。茶文化的展示不仅包含泡茶、品茶,还包括茶具、茶室装饰、茶叶品类的展示。为了与“秦淮灯会”主题相呼应,我们特别在场景陈设中精选了3幅产自苏州的苏绣绝技“双面绣”扇屏作品,产自陶都宜兴的6把紫砂壶珍品,以及产自南通的印染布料。

为了地道地体现“闻茶香、观汤色、品香茗”的兴味,我们选择使用白瓷功夫茶杯而非一次性纸杯。

在茶艺坊的三个半小时里,前来品茶的来宾络绎不绝……高中义工同学辛苦地往返操作,将事先准备好的小茶杯清洗、煮沸、消毒、晾凉……

身着汉服的9岁小义工不断地为数百位来宾敬奉香茶……

杨舒波(国画组,义工2名):自从知道了多伦多也有秦淮灯会以后,每年我都不会错过。今年国画体验是画金猪。小朋友们络绎不绝地排着队,认真地照着样本上的图案来画。年龄小点的则是自由发挥,画出抽象派猪猪。年龄大点的还有大人,也兴致勃勃地细致描绘着。

舒波(图中心蓝衣女生)已连续三届为灯会国画体验组担任义工指导老师。协助她指导小朋友学画画的义工是邦德留学生林子涵(左1)。

每个人对国画都充满好奇,大家惊奇地说“纸好薄”,“中国的墨原来长这样”。一个小孩子在画,边上就有其他的孩子拎着花灯围着。一对小姐妹羞涩地互相看了一眼,对我说自己也想画画看。却没想到她们这一试,姐姐竟摘得头魁。虽然不是比赛,但我心里偷偷地给她颁了一等奖。无论是拿笔的姿势,还是对墨的掌控都非常好,希望她以后可以坚持画下去,说不定会成为一位国画大师呢!

老师认真指点,学生仔细描绘。

刘隽璇(年俗体验组,义工2名):剪窗花、涂年画对于很多在加拿大出生长大的孩子来说非常新奇,他们的父母也很愿意让孩子们体验一下这些曾在他们儿时留下开心记忆的年俗文化。

今年的年俗体验馆用大小荷花灯、宫灯和中国结装饰得热热闹闹,喜气洋洋。门上贴了一整张的门神图片,上面的人物正是最经典的门神形象-秦琼。进得门来,正对面的展板上贴满了各种窗花剪纸供来宾欣赏品鉴。

一位妈妈带着孩子进来,义工老师发现这对母子非常眼熟,“你们去年来过吧?” 妈妈笑了:“我们每年都来。谢谢你们办这个灯会,我们很喜欢。”听到这样暖心的评价,义工老师非常开心,觉得一切的奉献都有了意义。

当孩子拿着剪好的窗花道谢离去时,年俗体验组指导老师刘隽璇(左)与他们约定明年再见。(未完待续)

推荐阅读

多伦多秦淮灯会的台前幕后揭秘之一:文化经典,“老外”着迷
多伦多秦淮灯会的台前幕后揭秘之二:推向主流,“ 90后”打主力
多伦多秦淮灯会的台前幕后揭秘之三:国际学生,乐于奉献
多伦多秦淮灯会的台前幕后揭秘之四:中华歌舞,琴韵乡情
多伦多秦淮灯会的台前幕后揭秘之五:台前之前,幕后之后

Last modified on Wednesday, 06 March 2019 19:38